Categories
Cycling

Paris-Brest-Paris 2023

Reading Time: 23 minutes1219km de fiesta C’était un rêve. Après m’être sérieusement mis au cyclisme il y a 4 ans, après avoir fait ma première balade de 100 km avec des amis sur un vélo trop grand, après avoir réalisé mon premier BRM de 200 km avec les randonneurs locaux, je l’ai finalement fait. Paris-Brest-Paris 2023. Aller en […]

Categories
Cycling

Paris-Brest-Paris 2023

Reading Time: 22 minutes1219km of party It was a dream. After getting into serious cycling 4 years ago, after riding my first 100km ride with friends on an oversized bike, after riding my first 200km BRM with the local randonneurs, I finally did it. Paris-Brest-Paris 2023. Getting to France No surprise here. Flying from Finland to France is […]

Categories
Cycling

Rapport 600K BRM

Reading Time: 8 minutesRouler 600km en moins de 40h n’est pas anondin. Je pensais être largement capable de valider la mission, mais j’ai vraiment dû puiser dans mon mental pour terminer. Pourquoi ? Je rêve de participer à Paris-Brest-Paris depuis quelques années. L’inscription requière de compléter une série “Super Randonneur”. 200km, 300km, 400km, et 600km. Ce dernier 600km […]

Categories
Cycling

Rapport Race Across France 500 – le récit (French)

Reading Time: 12 minutesPréambule, aller à la ligne de départ Tout commence avec la descente vers la ligne de départ. Jeudi 16 Juin, nous remplissons notre camping car de victuailles. Nous nous dirigeons vers le port de Vuosaari pour prendre le ferry Finnlines en direction de Travemunde en Allemagne. 30 heures de traversée et 1400km plus loin, nous […]